Heidi Li – Hong Kong Jazz singer, film composer and educator
Heidi Li is a Hong Kong–born jazz vocalist, film composer and educator whose work bridges cultures through music. Based in Florence, Italy, she combines her Asian roots with European training to create projects that connect musical traditions across continents.
Raised in a family deeply connected to Yuequ (Cantonese opera), Heidi began performing at a young age and won a televised Yuequ singing competition in Hong Kong at 11. This early foundation continues to inform her artistic voice today.
After living in Canada, the UK, and France, she settled in Italy, where she developed her practice in jazz and improvisation. She graduated from Siena Jazz University with full marks (110/110), focusing her research on integrating elements of Cantonese opera into jazz composition and performance.
She is the founder and artistic leader of Yut Quartet, an ensemble dedicated to exploring the intersection between jazz and Cantonese opera through original compositions and improvisation, creating a unique dialogue between Eastern and Western musical languages.
Her recent work includes Anime in Viaggio (Journey of Mind), an original intercultural production developed in collaboration with the School of Chinese Opera of the Hong Kong Academy for Performing Arts. As composer and music director, she created and arranged music for a cross-cultural ensemble combining Cantonese opera and jazz, with the participation of Yut Quartet, following an extended period of artistic development and residency, including workshops at the School of Chinese Opera and the School of Music.
Alongside her artistic work, Heidi is active in international cultural exchange. She has initiated projects bringing the School of Chinese Opera of HKAPA to perform Cantonese opera on Italian stages, and continues to develop initiatives connecting artists and audiences between Hong Kong and Europe.
In parallel, Heidi works as a film composer. She composed the score for the Nepali film A Road to A Village by Nabin Subba, which premiered at the Toronto International Film Festival in 2023. Her score blends Western and indigenous musical elements, including the theme song “Aa-Langne,” highlighting the Rai culture of Nepal.
Her earlier work includes the EP Third Culture Kid (2016), featuring original compositions in multiple languages, and the album Heidi Sings Italian Dialects (2022), supported by the Italian Cultural Institute Hong Kong & Macau.
Drawing on a multicultural background, Heidi brings a strong cross-cultural perspective to her work as both artist and educator. Through performance, composition, and collaboration, she continues to explore new forms of dialogue between musical traditions.
Heidi Li – Cantante jazz, Compositrice per il cinema ed Educatrice
Heidi Li è una cantante jazz, compositrice per il cinema ed educatrice nata a Hong Kong, il cui lavoro costruisce ponti tra culture attraverso la musica. Residente a Firenze, unisce le sue radici asiatiche con la formazione europea per creare progetti che mettono in dialogo tradizioni musicali di diversi continenti.
Cresciuta in una famiglia legata allo Yuequ (opera cantonese), ha iniziato a esibirsi fin da giovanissima, vincendo a 11 anni un concorso televisivo a Hong Kong. Questa formazione continua a influenzare il suo linguaggio artistico.
Dopo aver studiato in Canada, nel Regno Unito e in Francia, si è stabilita in Italia, dove ha sviluppato il suo percorso nel jazz e nell’improvvisazione. Si è diplomata alla Siena Jazz University con il massimo dei voti (110/110), approfondendo l’integrazione tra opera cantonese e jazz nella composizione e nell’esecuzione.
È fondatrice e leader dello Yut Quartet, ensemble dedicato all’esplorazione dell’incontro tra jazz e opera cantonese attraverso composizioni originali e improvvisazione, creando un dialogo unico tra linguaggi musicali orientali e occidentali.
Tra i suoi lavori recenti figura Anime in Viaggio (Journey of Mind), una produzione interculturale sviluppata in collaborazione con la School of Chinese Opera della Hong Kong Academy for Performing Arts (HKAPA). In qualità di compositrice e direttrice musicale, ha creato e arrangiato musiche per un ensemble che unisce opera cantonese e jazz, con la partecipazione dello Yut Quartet, nell’ambito di una residenza artistica che ha incluso workshop alla School of Chinese Opera e alla School of Music.
Parallelamente alla sua attività artistica, Heidi è impegnata nella promozione di scambi culturali internazionali. Ha ideato un progetto che ha portato la School of Chinese Opera dell’HKAPA a esibirsi in Italia, introducendo l’opera cantonese in nuovi contesti europei, e continua a sviluppare iniziative che favoriscono l’incontro tra artisti e pubblici di Hong Kong e d’Europa.
Nel campo della musica per film, ha composto la colonna sonora del film nepalese A Road to A Village di Nabin Subba, presentato al Toronto International Film Festival nel 2023. La sua scrittura musicale fonde elementi occidentali e tradizioni locali, includendo il brano “Aa-Langne”, che valorizza la cultura Rai del Nepal.
Tra i suoi lavori precedenti figurano l’EP Third Culture Kid (2016) e l’album Heidi Sings Italian Dialects (2022), sostenuto dall’Istituto Italiano di Cultura di Hong Kong e Macao.
Radicata in un background multiculturale, Heidi porta una forte sensibilità interculturale nel suo lavoro come artista ed educatrice. Attraverso performance, composizione e collaborazione, continua a esplorare nuove forme di dialogo tra tradizioni musicali.
李愷怡 – 爵士歌手、電影配樂作曲家和音樂教育者
Heidi李愷怡是出生於香港的爵士歌手、電影配樂作曲家及音樂教育者,致力透過音樂連結不同文化。現居意大利佛羅倫斯,她將亞洲背景與歐洲音樂訓練結合,創作跨文化的音樂,促進不同音樂傳統之間的交流。
李愷怡自小受父母薰陶下學習粵劇粵曲,11歲時在香港無線電視的粵曲霸主挑戰賽中得到冠軍。於加拿大、英國及法國生活後,她定居意大利,在錫耶納爵士大學(Siena Jazz University)攻讀爵士歌唱學位,憑論文”中國戲曲和爵士的結合:廣東粵曲音樂結構和表達在爵士樂的應用”以110分滿分畢業。
她是 Yut Quartet 的創辦人及主唱,該樂團透過原創作品與即興演奏,探索爵士與粵曲之間的交匯,建立東西方音樂語言之間獨特的對話。
其近期重要作品包括《Anime in Viaggio(心靈之旅)》,一個與 Hong Kong Academy for Performing Arts 戲曲學院合作發展的跨文化製作。她在項目中擔任作曲及音樂總監,為融合粵劇與爵士的跨界樂團創作及編曲,並由 Yut Quartet 參與演出。該項目歷經長時間的藝術發展與駐留計劃,並包括與戲曲學院及音樂學院的工作坊交流。
除創作外,她亦積極推動國際文化交流。她曾策劃項目,將香港演藝學院戲曲學院帶到意大利舞台演出粵劇,並持續發展連結香港與歐洲藝術家及觀眾的合作計劃。
在電影配樂方面,她為尼泊爾導演 Nabin Subba 的電影《A Road to A Village》創作音樂,該片於2023年多倫多國際電影節首映。其配樂融合西方與尼泊爾音樂元素,包括主題曲〈Aa-Langne〉,展現 Rai 民族的文化特色。
她過往作品包括EP《Third Culture Kid》(2016)及專輯《Heidi Sings Italian Dialects》(2022),後者獲意大利註香港及澳門文化處支持出版。
憑藉其多元文化背景,Heidi 在創作與教學中融入鮮明的跨文化視角。透過演出、作曲與教學,持續探索不同音樂傳統之間新的對話方式。